Thư Trả Lời Của Tòa Ân Giải Tối Cao Rôma

TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO

Số: 303/14/I

Trọng kính Đức Thánh Cha,

Đức Cha Đaminh Nguyễn Chu Trinh, Giám mục giáo phận Xuân Lộc, vui lòng chấp nhận lời cầu xin của Cha Gioan Baotixita Nguyễn Văn Hưng, Chánh xứ Tâm An, tước hiệu Thánh Giuse Thợ, đã kính cẩn trình bày: Vào ngày 20 tháng 11 năm 1964, giáo xứ An Bình, nay là giáo xứ Tâm An nằm trong địa giới của Giáo phận Xuân Lộc, được Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Bình, khi ấy là Tổng Giám Mục Sài Gòn thành lập, cùng với vị chánh xứ tiên khởi là Cha Giuse Nguyễn Hương Mạch.

Để tạ ơn Chúa, vì ơn lành hiển nhiên Chúa ban cho dân khi xây dựng giáo xứ là nơi chắc chắn hoàn tất các mầu nhiệm siêu nhiên của ơn cứu độ loài người; trong Năm Thánh này các kitô hữu cần phải được chuẩn bị cách xứng hợp;

Và đối với việc trọng đại như thế, cộng đoàn giáo xứ cùng một lòng với những mối lo lắng và sáng kiến của chính vị mục tử, từ ngày mồng 01 tháng 05 này cho đến ngày mùng 01 tháng 05 năm 2015, theo khả năng có thể, sẽ thực hiện cách chuyên cần và quảng đại các lo lắng này, như dạy giáo lý, sốt sắng tham dự phụng vụ, nhiệt tâm với việc tông đồ và các công việc bác ái.

Quả vậy, mục đích đáng ao ước nhất của các thực hành đạo đức này hiển nhiên là gia tăng thêm lòng Tin, Cậy, Mến, được biểu lộ trong lối sống hợp với luật Tin Mừng, sẽ đạt được dễ dàng hơn, nếu các tín hữu được trợ giúp bởi Ơn Toàn Xá, để xóa bỏ những tàn tích của tội lỗi cần được đền bù bằng hình phạt tạm.

Ngày 15 tháng 04 năm 2014

TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO, thừa lệnh của Đức Thánh Cha, sẵn lòng ban Ơn Toàn Xá, được lãnh với các điều kiện thông thường (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng) cho các kitô hữu thực lòng thống hối tham dự đầy đủ các nghi lễ, nếu họ đến viếng thánh đường giáo xứ Tâm An dưới hình thức kính viếng và cử hành Năm Thánh tại đây: họ sốt sắng tham dự vào việc cầu xin bằng các kinh đã được ấn định; hoặc ít là trong một khoảng thời gian phù hợp, họ dành để suy niệm, và kết thúc với việc đọc Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, đọc một vài lời cầu khẩn lên Đức Trinh Nữ Maria và Thánh Giuse - Bổn mạng Giáo xứ.

Vì thế, để được các mục đích trên, để việc lãnh nhận ơn tha thứ nhờ quyền xá giải hay cầm buộc, được dễ dàng, qua đức ái mục vụ, Tòa Ân Giải Tối Cao thành khẩn xin Cha xứ sẵn sàng và quảng đại ban Phép Giải tội trong nhà thờ này và năng kiệu Mình Thánh Chúa cho các bệnh nhân hơn.

Cầu mong mọi người được an lành trong Năm Thánh mừng Kim Khánh của giáo xứ. Bất chấp các điều trái ngược.

MAURUS PIACENZA

Hồng y của Giáo Triều Roma

Chánh Tòa Ân Giải Tối Cao

Linh mục Chrystophorus Nikiel

Chánh Lục Sự Tòa Ân Giải Tối Cao