Luật Yêu Thương

LUẬT YÊU THƯƠNG

Trong một lớp Kinh Thánh nọ, các học viên được hỏi ý kiến xem họ thích bản dịch Kinh Thánh nào nhất. Học viên thứ nhất trả lời:

- Tôi thích bản dịch của cha Nguyễn Thế Thuấn vì được dịch từ bản văn Hi Lạp, gần gũi với nguyên bản hơn.

Học viên thứ hai nêu ý kiến:

- Tôi thích bản dịch của cha Trần Đức Huân vì nó bình dị, dễ hiểu.

Học viên thứ ba nói:

- Tôi thích bản dịch của các bài đọc trong Thánh lễ vì đọc lên thật xuôi chảy, tôi dễ dàng cầu nguyện với lời văn này.

Cuối cùng một học viên đứng lên phát biểu:

- Tôi thích bản dịch của mẹ tôi.

Cả lớp ồ lên kinh ngạc:

- Phải chăng mẹ anh là một học giả Kinh Thánh?;

Sau tiếng ồ kinh ngạc, rải rác cất lên một vài giọng cười hoặc vài tiếng chế diễu. Tuy nhiên học viên này vẫn không nao núng, và tiếp lời:

- Tôi thích bản dịch của mẹ tôi, vì bà không dịch Kinh Thánh bằng lời văn, chữ viết nhưng bằng chính cuộc sống của bà. Bởi thế nói rất dễ hiểu và tôi có thể sống theo cách dễ dàng.

***

Có thể như các học viên của lớp Kinh Thánh trên, chúng ta sẽ ngạc nhiên khi nghe thấy bản dịch Kinh Thánh bằng cuộc sống. Chúng ta đã quá quen thuộc với bản dịch này hoặc bản dịch kia và xem ra xa lạ với bản dịch bằng cách này. Tuy nhiên, đâu lại là đòi hỏi của Chúa Giêsu đối với những kẻ muốn theo Ngài?

Ơn gọi của Kitô hữu là bước theo con đường mà Chúa Giêsu đã đi qua. Lời rao giảng là vẽ lại con người của vị Thầy Chí Thánh. Chắc chắn những phác họa này sẽ vụng về xấu xí, vì làm sao tạo vật bất toàn lại có thể nói được những vẻ đẹp của Đấng Tạo Hóa: "Môn đệ không hơn Thầy, tôi tớ không hơn chủ" đó là điều dĩ nhiên. Tuy thế, điều đòi buộc ở người môn đệ là phải tuyệt đối trung thành với giáo huấn của Thầy. Chúa Giêsu đã không đòi hỏi các tông đồ phải làm được việc Ngài đã làm, nhưng Ngài đòi buộc họ phải tuân giữ lệnh truyền của Ngài là biết sống yêu thương. Nhờ vào cuộc sống yêu thương, họ sẽ được lớn lên trong tình yêu của Thiên Chúa và công việc họ làm mang lại hoa trái.

Thánh Matthia tông đồ mà Giáo Hội mừng kính là một thể hiện của việc tuân giữ lệnh truyền này. Suốt cả bản văn Tin Mừng, tên Ngài chẳng được một lần nào nhắc đến, dù rằng Ngài đã theo Chúa Giêsu kể từ lúc thánh Gioan thanh tẩy cho đến ngày Ngài lên trời. Chỉ khi nhóm mười hai trống một chỗ, cần người thay thế, ngài mới được nhắc tên và được tuyển chọn chính thức. Có thể suốt thời gian dài theo Chúa Giêsu có lúc ngài cũng chạnh lòng buồn tủi cho số phận. Một kẻ ham lợi và phản Thầy như Giuđa, một người nóng nảy nhưng nhát đảm như Phêrô, những kẻ cậy dựa thân thế để mưu tìm bổng lộc chức tước như Gioan và Giacôbê. Họ là thế đó, vậy mà họ được kể là nhóm mười hai còn mình thì bị bỏ rơi quên lãng!

Tuy nhiên, dù cho thực sự có những lúc suy nghĩ yếu đuối như vậy, thì lời mời gọi của Chúa Giêsu "Anh em hãy ở lại trong tình thương của Thầy" (Ga 14:9) là một trong những động lực giúp thánh Matthia vượt qua những cám dỗ này để rồi tuyệt đối trung thành với giáo huấn của Thầy.

Chúng ta chỉ thấy được điều này sau biến cố Chúa Giêsu lên trời. Nếu có một chút ganh tị, chắc chắn thánh Matthia sẽ rời xa nhóm mười một chứ không gắn bó với tông đồ như thế. Nhờ sống yêu mến anh em, ngài được ở mãi trong vòng tay của Thiên Chúa. Được sai đi để mang lại hoa trái và hoa trái ấy sẽ luôn tồn tại.

Ơn gọi của mỗi Kitô hữu hôm nay là lặp lại ơn gọi của thánh Matthia tông đồ. Họ được kêu gọi sống yêu thương trong cộng đoàn Giáo Hội. Có thể đời sống và các hoạt đông của họ chẳng được một ai biết đến, tên của họ chẳng bao giờ được nêu tới trên danh sách hoặc tờ thông tin nào. Thế nhưng, nếu họ luôn trung thành với lời mời gọi sống yêu thương thì đến một lúc nào đó họ sẽ được gọi tên. Người gọi tên họ không ai khác ngoài Thiên Chúa. Vì dù cho người đời có quên lãng thì Thiên Chúa vẫn luôn biết và quan tâm đến họ.

***

Lạy Thánh Matthia tông đồ, xin cầu cho chúng con được bắt chước Ngài viết lại Tin Mừng của Đức Kitô bằng chính cuộc sống của mình. Viết Tin Mừng bằng cuộc sống chứng nhân của mình không những ích lợi cho bản thân chúng con mà còn giúp ích cho mọi người anh em đang hiện diện chung quanh nhìn thấy Chúa qua chúng con. Amen!

R. Veritas